アラブ語版「アンネの日記」出版に向けて

世界的ベストセラー「アンネの日記」の新しいアラブ語版がレバノン国で出版されました。しかし同国内のテロ組織ヒズボラが反発し、レバノン政府に出版関係者の逮捕を要求しています。またこの本は、ファーシー語（別称ペルシャ語：イラン、アフガニスタン、ウズベキスタン、タジキスタンで話されている言語）にも訳されて、同時出版されました。

『アンネの日記』を知らない人はいないと思いますが、彼女の生涯やホロコースト史を詳しく知りたい方のために下記にリンクを貼っておきます。

・ウィキペディア「アンネの日記」

・「アンネの日記」とユダヤ人虐殺：ホロコースト

・ウィキペディア「アンネ・フランクの家」

祈り）ホロコースト否定論がまかり通ると、およそどの民族間にも存在する妬みの感情や敵対心に対して、世界は制御できなくなります。ですからイスラム教圏内にホロコースト史を語る学校が少ないといわれる中で、こうして発行されたアラブ語版「アンネの日記」が普及し、読まれていきますように。

参考記事）１１月４日付け、ハアレツ紙

にほんブログ村